-
1 effet en blanc
-
2 blanc
I 1. adj ( fém - blanche 1.)1) белыйêtre blanc — быть бледным; плохо выглядеть; побледнеть ( от переживания); быть незагорелым••bruit blanc — "белый" шум2) чистыйfeuille blanche — белый, чистый лист3) перен. невиновный, незапятнанный; не имеющий судимостиs'en tirer blanc comme neige — выйти сухим из водыvoix blanche — 1) бесцветный голос 2) муз. плоский, чрезмерно открытый звукmariage blanc — фиктивный бракexamen blanc, bac blanc — предварительный экзамен, экзамен без оценки5) пустой; безрезультатный, бесполезный2. m ( f - blanche 2.)белый [белая] ( о человеке белой расы)3. m; см. blanc II 4. advplus blancd разг. — ещё сильней, ещё большеII m1) белый цвет; белая краскаblanc cassé — не совсем белый; слегка окрашенныйs'habiller en blanc — одеваться в белоеles hommes en blanc — "люди в белом", врачи, хирурги••mettre qn en blanc — обыграть кого-либо дочиста, разорить, оставить в одной рубашкеmets au blanc — блюдо под белым соусомdire blanc et noir — говорить то одно, то другоеvouer au blanc — одевать ( ребёнка) во всё белое (по обету в честь богоматери)2) пробел; пустое местоaccepter en blanc — принять (вексель) на предъявителяsigner en blanc — подписать чистый лист ( на котором будет написан текст)en blanc — открытый, бланковый (о чеке и т. п.)blanc de céruse, blanc d'argent, blanc de plomb — свинцовые белилаblanc de chaux — известь для побелкиse mettre du blanc уст. — употреблять белила5) белое вино6) белое мясо ( куриное и у дичи)7) белокblanc d'œuf — яичный белок••regarder dans le blanc des yeux — посмотреть на кого-либо в упорse manger le blanc des yeux разг. — выцарапывать друг другу глаза8) центр мишени9) белый сахар10)(maladie du) blanc с.-х. — мучнистая роса12) бланк13)chauffer à blanc — 1) накаливать добела 2) (qn) злить, раздражать15)tirer à blanc — стрелять холостыми патронами16)cuisson au blanc — варка в специальном отваре ( для сохранения белого цвета у продуктов)
См. также в других словарях:
Бланковый вексель — (blank bill) Вексель (bill of exchange), в котором не проставлено имя получателя платежа. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая… … Финансовый словарь
Бланковый вексель — (англ. blank bill) вексель, выпущенный в обращение, который заполнен лишь частично: как правило, на нем проставляется только подпись векселедателя, а текстовая часть (в частности, наименование бенефициара, место выдачи и др.) при этом не… … Энциклопедия права
БЛАНКОВЫЙ ВЕКСЕЛЬ — (blank bill) Переводной вексель (bill of exchange), в котором не проставлено имя получателя платежа. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М … Словарь бизнес-терминов
бланковый вексель — Вексель (bill of exchange), в котором не проставлено имя получателя платежа. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN blank bill … Справочник технического переводчика
Бланковый вексель — (англ. blank bill) вексель, выпущенный в обращение, который заполнен лишь частично: как правило, на нем проставляется только подпись векселедателя, а текстовая часть (в частности, наименование бенефициара, место выдачи и др.) при этом не… … Большой юридический словарь
ВЕКСЕЛЬ БЛАНКОВЫЙ — ВЕКСЕЛЬ, не заполненный дебитором полностью, сог ласно регламенту (отсутствует сумма либо дата). Кредитор имеет право наего заполнение согласно ранее обусловленной договоренности. Дебитор не сет полную ответственность за возможные последствия.… … Финансовый словарь
Вексель Бланковый — вексель, в котором не проставлено имя бенефициара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вексель — (от нем. Wechsel обмен; англ. note, bill) ценная бумага, удостоверяющая ничем не обусловленное обязательство векселедателя (простой В.) либо иного указанного в В. плательщика (переводной В.) выплатить по наступлении предусмотренного В. срока… … Энциклопедия права
бланковый — прил. от сл. бланк; б ая надпись передаточная надпись векселедержателя на оборотной стороне векселя без указания имени нового владельца, передающая любому лицу (предъявителю векселя) право азы екания с векселедателя означенной на вексел суммы; б … Словарь иностранных слов русского языка
бланковый — I. БЛАНКОВЫЙ I ая, ое. blanc m. ♦ Бланковая надпись передаточная надпись векселедержателя на оборотной стороне векселя без указания имени нового владельца, передающая любому лицу (предъявителю векселя) право взыскания с векселедателя означенной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вексель — (нем. Wechsel, букв. обмен) вид ценной бумаги, абстрактное денежное обязательство строго установленной законом формы. Является безусловным и бесспорным долговым документом. В международной торговле и во внутреннем обороте развитых стран… … Большой юридический словарь